ＪＡＬ１２３便交信記録
時刻 1985年8月27日発表の中間報告 1987年6月19日発表の最終報告 1987年6月19日発表の最終報告及び他HPより 管理者ヒアリング
　 操縦室内およびその他 操縦室内記録 管制東京(ACC)等との交信 操縦室内記録
18:37:51 　 　 　 　
52 　 　 　 　
53 　 　 　 　
54 　 　 　 　
55 　 　 　 　
56 　 　 　 　
57 　 　 　 　
58 　 　 　 　
59 　 　 　 　
18:38:00 　 　 　 　
1 　 　 　 　
2 (CAP)頭を下げろよ。 　 　 　
3 (COP)はい。 　 　 　
4 　 (CAP)頭下げろよ 　 ※音声なし
5 　 (COP)はい 　 ※音声なし
6 　 　 　 　
7 　 　 　 　
8 　 　 　 　
9 　 　 　 　
10 　 　 　 　
11 　 　 　 　
12 　 　 　 　
13 　 　 　 　
14 　 　 　 　
15 (CAP)頭を下げる。 　 　 　
16 (COP)はい。 　 　 　
17 　 (CAP)頭下げろ 　 頭下げろ
18 　 (COP)はい 　 はい
19 　 　 　 　
20 　 　 　 　
21 　 　 　 　
22 　 　 　 　
23 　 　 　 　
24 　 　 　 　
25 　 　 　 　
26 　 　 　 　
27 　 　 　 　
28 (CAP)両手でやれ！両手で。 　 　 　
29 (COP)はい。 (CAP)両手でやれ 　 ※音声なし
30 　 　　　　両手で 　 ※音声なし
　 　 　 　
　 (COP)はい 　 ※音声なし
31 　 　 ↑ 　
32 　 (F/E)ギアダウンしたらどうですか？ ｜ ギアダウンしたらどうですか？
33 　 　　　ギアダウン　※車輪を出すこと ｜（他機とACCとの交信） ギアダウン
34 　 (COP)ギアダウンでしょうか？ ｜ ギアダウンでしょうか？
35 　 　 ｜ 　
36 　 　 ↓ 　
37 　 　 　 　
38 　 　 　 　
39 (F/E)ギアダウンしたらどうですか。 　 　 　
40 　　　　ギアダウン 　 　 　
41 (COP)ギアダウンでしょうか？ 　 　 　
42 　 　 　 　
43 　 　 ↑ 　
44 (CAP)スピードが落ちない。 　 ｜ 　
45 (COP)スピードが落ちない。 (CAP)出せない ｜ 出せない
46 　 　　　　ギア降りない ｜ ギア降りない
47 　 　 ｜ 　
48 　 　 ｜（他機とACCとの交信） 　
49 　 　 ｜ 　
50 　 　 ｜ 　
51 　 　 ｜ 　
52 　 　 ｜ 　
53 (CAP)頭下げろ。 　 ↓ 　
54 (COP)はい。 (CAP)頭下げろ 　 頭下げろ
55 　 (COP)はい 　 はい
56 　 　 　 　
57 　 　 　 　
58 　 　 　 　
59 　 　 　 　
18:39:00 　 　 　 　
1 　 　 　 　
2 　 　 　 　
3 　 　 　 　
4 　 　 　 　
5 　 　 　 　
6 　 　 　 　
7 　 　 　 　
8 　 　 　 　
9 　 　 　 　
10 　 　 　 　
11 (F/E)（フラップを）オルタネート位置に 　 ↑ 　
12 　　　　　　　　　　　セットしましょうか。 　 ｜ 　
13 　 (F/E)オルタネートでゆっくりと ｜ オルタネートでゆっくりと
14 　 　　　出しましょうか？ ｜ 出しましょうか？
15 　 ※緊急用の電動制御装置のこと ｜（他機とACCとの交信） 　
16 (CAP)ちょっと待って！ 　 ｜ 　
17 　 　 ｜ 　
18 　 (CAP)はい、ちょっと待って ｜ ゆーっくり出ダして＜音声オンセイ＞
19 　 　 ↓ 　
20 　 　 　 　
21 　 　 　 　
22 　 　 　 　
23 　 　 　 　
24 　 　 　 　
25 　 　 　 　
26 　 　 　 　
27 　 　 　 　
28 　 　 　 　
29 　 　 　 　
30 　 　 　 　
31 　 　 　 　
32 　 　 ↑ 　
33 　 　 ｜ 　
34 　 　 ｜ 　
35 　 　 ｜ 　
36 　 　 ｜ 　
37 　 　 ｜ 　
38 　 　 ｜ 　
39 　 　 ｜ 　
40 　 　 ｜ 　
41 　 　 ｜ 　
42 　 　 ｜ 　
43 　 　 ｜ 　
44 　 　 ｜ 　
45 　 　 ｜ 　
46 　 　 ｜ 　
47 　 　 ｜ 　
48 　 　 ｜ 　
49 　 　 ｜ 　
50 (CAP)頭下げろ。 　 ｜ 　
51 (COP)はい。 (CAP)・・・・・下げ・・・・・ ｜（他機とACCとの交信） ・・・・・下げ・・・・・
52 　 (COP)はい ｜ はい
53 　 　 ｜ 　
54 (CAP)頭下げろ。 　 ｜ 　
55 (COP)はい。 (CAP)・・・・・ ｜ ・・・・・気合キアイいれろ＜音声オンセイ＞
56 　 (COP)はい ｜ はい
57 　 　 ｜ 　
58 　 　 ｜ 　
59 (CAP)頭下げろ。 (F/E)スピードブレーキ引きますか？ ｜ ※音声なし
18:40:00 (COP)はい。 (CAP)あー頭下げろ ｜ あー頭下げろ
1 　 (COP)はい ｜ ※音声なし
2 　 　 ｜ 　
3 　 　 ｜ 　
4 　 　 ｜ 　
5 　 　 ｜ 　
6 　 　 ｜ 　
7 　 　 ｜ 　
8 (CAP)なんだこれ。 　 ｜ 　
9 　 　 ↓ 　
10 　 (CAP)・・・・・ 　 まだ出ダせない？＜音声＞
11 　 　 　 　
12 　 　 　 　
13 (CAP)頭下げろよ。 　 　 　
14 　 　 　 　
15 　 (CAP)・・・・・戻ろう 　 ・・・・・戻ろう
16 　 　 　 　
17 　 　 　 　
18 　 　 　 　
19 　 　 　 　
20 　 　 　 　
21 (F/E)ギアダウンしました。 　 　 　
22 (COP)はい。 (F/E)ギアダウンしました 　 ギアダウンしました
23 　 (COP)はい 　 はい
24 　 　 　 　
25 　 　 　 　
26 　 　 　 　
27 　 　 　 　
28 　 　 　 　
29 　 　 　 　
30 　 　 　 　
31 　 　 　 　
32 　 　 　 　
33 　 　 　 　
34 　 　 　 　
35 　 　 　 　
36 　 　 　 　
37 　 　 　 　
38 　 　 　 　
39 　 　 　 　
40 (CAP)頭下げろ。 　 　 　
41 (COP)はい。 (CAP)頭を下げろ 　 ※音声なし
42 　 (COP)はい 　 ※音声なし
43 　 　 　 　
44 　 　 (ACC)JAPAN AIR JAPAN AIR
45 (東京ACC)JAL123、JAL123、 　 　　　　123 JAPAN 123 JAPAN
46 　　　　　　　　周波数134.0に 　 　　　　AIR 123 AIR 123
47 　　　　　　　　切り替えられますか。 　 　　　　周波数１３４．０ 周波数１３４．０
48 　　　　　　　　（応答せず） 　 　　　　に切り替えられ に切り替えられ
49 　 　 　　　　ますか？ ますか？
50 　 　 　 　
51 　 　 　 　
52 　 　 　 　
53 　 　 　 　
54 　 　 　 　
55 (東京ACC)JAL123、JAL123 　 (ACC)JAPAN AIR 123　JAPAN AIR 123 JAPAN AIR 123　JAPAN AIR 123
56 　　　　　　　　もし受信可能であれば 　 　　　　TOKYO CONTROL, TOKYO CONTROL,
57 　　　　　　　　トランスポンダで応答せよ。 　 　　　　If you read me ident, please. If you read me ident, please.
58 　　　　　　　（応答せず） 　 　　　　If you read me If you read me
59 (CAP)頭下げろ、 　 　　　（123便、123便、こちらは管制東京。 　
18:41:00 　　　　そんなのどうでもよい。 (CAP)あったま下げろ 　　　　聞こえましたら、確認信号を発して あったま下げろ
1 　 　　　　そんなのどうでもいい 　　　　下さい。） そんなのこうでもいい
2 　 　 　　　　 　
3 　 　 　
4 　 　 　 　
5 　 　 　 　
6 　 　 　 　
7 　 (CAP)ストールするぞ 　 ストールするぞ
8 　 (COP)はい 　 はい
9 　 　 　 　
10