ＪＡＬ１２３便交信記録
時刻	1985年8月27日発表の中間報告	1987年6月19日発表の最終報告	1987年6月19日発表の最終報告及び他HPより	管理者ヒアリング
	操縦室内およびその他	操縦室内記録	管制東京(ACC)等との交信	操縦室内記録
18:50:47
48
49	(F/E)パワーでスピードを
50	コントロールしますかね。	(CAP)パワーでピッチは		パワーでピッチは
51	パワーコントロールはいいですか。	コントロールしないとだめ		インプットしないとだめです＜音声＞
52	パワーコントロールは	(F/E)パワーコントロールでいいです		パワーコントロールでいいです
53	キャプテン？	パワーコントロールさして		パワーコントロールさして
		ください		ください
54	(CAP)はい。	(CAP)はい		はい
55	(CAP)スピード２２０ノット。	(COP)スピード		スピード
56	(F/E)はい。	２２０ノット		２２０ノット
57	(CAP)頭下げるな、	(F/E)はい		はい
58	スピードがつくぞ。	(CAP)頭下げるな		頭下げるな　　　　　はい
59	(COP)はい。	下がってるぞ		下がってるぞ
		(COP)はい		はい
18:51:00
1
2
3
4	(CAP)下がってくるぞ。	(CAP)下がってるぞ		下がってるぞ
	(COP)はい。	(COP)はい		はい
5	頭上げろ上げろ、	(CAP)あったま上げろ上げろ		あったま上げろ上げろ
6	フラップは
7	下げましょうか。
8		(COP)フラップは？		フラップは？
9		(F/E)下げましょうか？		下げましょうか？
10		(CAP)降りない		降りない
11		(F/E)いや、えー、あのオルタネートで　※電動で降ろすこと		いや、えー、あのオルタネートで
12		(CAP)オルタネートかやはり		オルタネートかやはり
		(F/E)えーオルタネートです		えーオルタネートです
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22	(CAP)おりない。
23	(COP)いやオルタネートです。	(CAP)頭下げろ		頭下げろ
24	(F/E)オルタネートで下ります。
25		(CAP)他はいい		他はいい
26		あんた自分とこ		あんた自分とこ
27		やれ		やれ
28
29	(CAP)頭下げろ。両手で…。	(CAP)両手で		両手で
	(COP)はい。	(COP)はい		はい
30		(CAP)頭下げろ		頭下げろ
31
32		(CAP)はいパワー		はいパワー
33		(F/E)パワーふかします		パワーふかします
34
35
36
37
38		(F/E)フラップ出てますから		フラップ出てますから
39		今		今
		(CAP)はい		はい
40
41	(CAP)頭下げろ。
42	はい、パワー。	(CAP)頭下げろ		頭下げろ
43	(F/E)パワーふかします。
44	(CAP)はい。
45
46
47	(CAP)頭下げろ。
48	(CAP)つっぱれ！	(CAP)つっぱれ		つっぱれ
49
50
51
52
53			↑
54			｜
55			｜
56			｜（他機とACCとの交信）
57			｜
58			｜
59			｜
18:52:00			↓
1
2
3
4
5	[警報音]ピーポン停止
6		↑
7		｜１８時４９分０３秒から鳴り続けて
8		｜いた＜社用無線の呼出音＞は
9		｜ここで一度、鳴り止む
10		｜
11		○＜社用無線の呼出音＞
12
13
14
15
16
17
18
19			↑
20			｜
21			｜
22			｜
23			｜
24			｜
25			｜
26	(F/E)いまフラップはオルタネートで	(F/E)今フラップ、オルタネートで	｜	※音声なし
27	出てますから。	出てますから	｜	※音声なし
	(CAP)ラジャー、	(COP)ラジャー	｜	※音声なし
28	頭下げろ。	(CAP)あったま下げろ	｜	※音声なし
29	(COP)はい。	(COP)はい	｜	※音声なし
30			｜
31			｜
32			｜
33			｜
34			｜
35			｜
36			｜
37			｜
38			｜
39	(CAP)頭下げろ	(CAP)頭下げろ	｜	※音声なし
	(COP)はい。	(COP)はい	｜	※音声なし
40			｜
41			｜
42			｜
43			｜
44			｜
45			｜
46			｜
47			｜
48			｜
49			｜（他機とACCとの交信）
50			｜
51		(COP)かわりましょうか？	｜	※音声なし
		(CAP)かわってやって	｜	※音声なし
52			｜
53			｜
54			｜
55			｜
56			｜
57			｜
58			｜
59			｜
18:53:00			｜
1			｜
2			｜
3			｜
4			｜
5			｜
6			｜
7			｜
8			｜
9			｜
10			｜
11			｜
12			｜
13	(CAP)頭上げよ。パワー。		｜
14			｜
15		(CAP)頭上げよ	｜	※音声なし
16			｜
17			｜
18	(F/E)パワーアップ。		↓
19
20		(CAP)パワー		※音声なし
21	(COP)[周波数]119.7です。
22	えーナンバー２、	(COP)いれます		※音声なし
23	(F/E)はい。
24	[警報音]ピーポン始まる。
25
26
27			(COM)JAPAN AIR 123 JAPAN
28			AIR 123 TOKYO.
29
30
31	(JAL123)操縦不能、	(CAP)えーアンコントロール	(CAP)えーアンコントロール	あーアンコントロール、＜音声ここから＞
32	JAL123操縦不能。	ジャパンエア１２３	ジャパンエア１２３	あーピッチアンコントロール
33		アンコントロール	アンコントロール
34		※操縦不能のこと
35
36			(ACC)１２３、了解しました	１２３、了解しました
37			(YOKOTA)（123便、Guard Frequenzyで呼び出して
38			います。聞こえましたらスコーク5423を出し、
39			129.4でコンタクトして下さい）
40	(東京ACC)JAL123、了解しました。
41
42
43
44
45			(ACC)ジャパンエア１１３、	ジャパンエア１１３、
46			１２３	１２３
47	(東京ACC)JAL123、周波数を119.7に		ジャパンエア１２３	ジャパンエア１２３
48	変えて下さい。		周波数１１９．７	周波数１１９．７
49			１１９．７に	１１９．７に
50			変えて下さい	変えて下さい
51		(CAP)はいはい １１９．７		はいはい、１１９．７
52		(COP)あっ、はい		あっ、はい
53		えーナンバー２		えーナンバー…
54		(CAP)１１９．７		１１９．７
		(COP)はい		はい
55			(ACC)？
56
57